«گودایوا» که بیشتر از او
با عنوان «بانو گودایوا» یاد می‌شود بانوی نجیب‌زاده‌ی «آنگلوساکسون» بود که بر
اساس افسانه‌یی از سده‌ی ۱۳ میلادی، برهنه، در حالی که تنها موهایش او را پوشانیده بود، سوار بر
اسب از خیابان‌های «کاونتری» گذر کرد تا تخفیفی در مبالغ ظالمانهٔ مالیاتی که
همسرش «ئو‌فریک» از مستأجران خود از اهالی «کاونتری» مطالبه می‌کرد دریافت کند. (Godgifu) یا (Godgyfu) به معنی «هدیه‌یی از جانب خدا» یک نام کهن
انگلیسی است و واژه‌ی (Godiva) لاتین شده‌ی آن است.
«پیپینگ تام» نام شخصیت دیگر این افسانه و نام مردی به‌نام «تام» است که زمانی که «بانو گودایوا» را هنگام گشت‌زنی در خیابان‌های «کاونتری» دید می‌زد، کور شد یا درگذشت. گمان می‌رود که این بخش از افسانه پس از سده‌ی ۱۷ به آن افزوده شده است.
با جست‌وجو
کردن عبارات «گودایوا، حقیقت، یا افسانه» (به زبان انگلیسی) به مقالات زیادی برمی‌خوریم
که معتبرترین آن‌ها مقاله‌یی بود به نام «گودایوا: حقیقت برهنه» در مجله‌ی اینترنتی
هاروارد.
با برداشت از
این جستار، بیشتر تاریخ‌پژوهان قرون وسطی بر این باورند که این سوارکاری معروف،
هرگز روی نداده است.
هرچند سرچشمه‌های
تاریخی از کسی به نام «بانو گودایوا» در سده‌ی یازدهم با نام همسر «لرد کاوِنتری»،
شهری در انگلیس، یاد می‌کنند، ولی هیچ نشانه‌یی مبنی بر این که «گودایوا» این
سوارکاری معروف را انجام داده باشد در دست نیست.
دو سده پس از
مرگ «گودایوا»، تاریخ‌نویسان کلیسای «سنت البان» نسخه‌یی کامل از این داستان را
ثبت کردند و اینگونه این افسانه زاده شد.
جالب اینجاست
که زبانزد (اصطلاح) انگلیسی (Peeping tom)، که صفتی است برای افرادی که پنهانی دیگران را تماشا می‌کنند، هم از
دل این افسانه درآمده است. در داستان آمده است که همه‌ی مردم شهر به احترام
گودایوا داخل خانه ماندند به جز «تام» که طبق داستان به محض افتادن چشمش به «گودایوا» نابینا می‌شود.
--------------------------------------------------------------------------
سرچشمه‌ها:
سوارکاری برهنه بانو گودیوا برای تخفیف در مالیات مردم شهر کاوِنتری
